The Spanish wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Traducción automática del inglés: la wiki en español ya no se mantiene y está en modo de solo lectura. La información contenida en ella puede ser inexacta o estar desactualizada. Visite la wiki en inglés para obtener información más actualizada.
Contribuciones del usuario Nubarius
Un usuario con 81 ediciones. Cuenta creada el 9 sep 2012.
5 dic 2012
- 21:4221:42 5 dic 2012 difs. hist. +3 m Qué se debe y qué no se debe hacer respecto a la seguridad del monedero (Windows) Cambio nombre a categoría nueva última
- 21:3821:38 5 dic 2012 difs. hist. +4577 N Qué se debe y qué no se debe hacer respecto a la seguridad del monedero (Windows) Traduzco otro artículo sobre seguridad de la wiki inglesa.
- 21:2021:20 5 dic 2012 difs. hist. +12 m Cómo asegurar su monedero →Introducción: Modifico título en el enlace a otro artículo que voy a traducir
4 dic 2012
- 21:0121:01 4 dic 2012 difs. hist. +135 N Categoría:Seguridad Escribo texto descriptivo de la categoría y enlace interwiki última
- 20:5720:57 4 dic 2012 difs. hist. +24 m Cómo asegurar su monedero Añado categoría
- 20:5420:54 4 dic 2012 difs. hist. +716 Cómo asegurar su monedero Acabo traducción y reviso un poco la parte inicial del artículo
29 nov 2012
- 11:4611:46 29 nov 2012 difs. hist. +193 Cómo asegurar su monedero Continúo un poco más. Ya falta poco.
- 11:3811:38 29 nov 2012 difs. hist. +701 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción
17 nov 2012
- 17:5617:56 17 nov 2012 difs. hist. +950 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción (hay partes que ya no tienen mucho sentido ahora que el cliente Bitcoin tiene la opción de encriptar el monedero. Habrá que revisar eso; de momento lo traduzco todo tal cual con alguna observación añadida por mí)
- 17:2217:22 17 nov 2012 difs. hist. +218 N Archivo:MountWalletAndLauchnBitcoin OSX Automator.png Archivo sin restricciones de liccencia copiado de la wiki inglesa (https://en.bitcoin.it/wiki/File:MountWalletAndLauchnBitcoin_OSX_Automator.png) para ilustrar la traducción del artículo "Cómo asegurar su monedero". última
16 nov 2012
- 21:2621:26 16 nov 2012 difs. hist. 0 m Directorio de datos →Archivos: Reemplazo enlace a la Wikipedia inglesa por el correspondiente en la Wikipedia en español última
- 21:2521:25 16 nov 2012 difs. hist. +3620 N Directorio de datos Traduzco artículo completo de la versión inglesa
- 21:0721:07 16 nov 2012 difs. hist. +1048 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción del artículo inglés. Ya queda menos...
12 nov 2012
- 20:3320:33 12 nov 2012 difs. hist. +576 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción de artículo inglés, aún en progreso
18 oct 2012
- 18:4018:40 18 oct 2012 difs. hist. +8 m Cómo asegurar su monedero →Linux: Revisión de puntuación y estilo
- 18:3818:38 18 oct 2012 difs. hist. +1 m Cómo asegurar su monedero →Linux: Corrijo sintaxis wiki enlace que había quedado mal
- 18:3618:36 18 oct 2012 difs. hist. +1382 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción
7 oct 2012
- 15:1815:18 7 oct 2012 difs. hist. +2138 Cómo asegurar su monedero Continúo traducción
19 sep 2012
- 10:0410:04 19 sep 2012 difs. hist. +33 764 N Cómo asegurar su monedero Comienzo traducción/ampliación del artículo inglés. Dejo comentada la parte pendiente.
18 sep 2012
- 22:0722:07 18 sep 2012 difs. hist. +5 Plantilla:MainPage Topics Cambio traducción de "securing your wallet". Creo que queda mejor en español "Cómo asegurar..."
- 12:2912:29 18 sep 2012 difs. hist. 0 Plantilla:MainPage Intro Actualizo enlaces a las últimas versiones última
10 sep 2012
- 21:3121:31 10 sep 2012 difs. hist. −53 Plantilla:MainPage Intro Actualizo enlaces a ejecutables
- 21:2921:29 10 sep 2012 difs. hist. +35 N Ejecutando Bitcoin Nueva redirección última
- 21:2621:26 10 sep 2012 difs. hist. +7523 N Introducción para desarrolladores de PHP Traduzco el artículo "PHP developer intro" de la versión inglesa, con algunas aclaraciones añadidas última
- 20:2920:29 10 sep 2012 difs. hist. 0 m Plantilla:MainPage Topics "desarrolladores de PHP" mejor que "desarrolladores en PHP"
9 sep 2012
- 22:3322:33 9 sep 2012 difs. hist. +27 m Bitcoind →Véase también: Hago que el enlace al changelog sea a la versión inglesa de la wiki. Parece excesivo traducir todas las release notes última
- 22:2922:29 9 sep 2012 difs. hist. +1678 N Proceso de publicación de versiones Traducción del artículo inglés "Release process" última
- 22:1422:14 9 sep 2012 difs. hist. +21 N Categoría:Código abierto Añado categoría madre última
- 22:1222:12 9 sep 2012 difs. hist. +22 N Cliente original de Bitcoin Redirección a nuevo artículo última
- 22:1122:11 9 sep 2012 difs. hist. +2175 N Proceso de desarrollo Traducción del artículo inglés "Development process" última
- 20:4220:42 9 sep 2012 difs. hist. +35 N Ejecución de bitcoin Redirección a nuevo artículo última
- 20:4120:41 9 sep 2012 difs. hist. +35 N Ejecución de bitcoind Redirección a nuevo artículo última
- 20:4020:40 9 sep 2012 difs. hist. +3 m Ejecución de Bitcoin Corrijo dos erratas última
- 20:3720:37 9 sep 2012 difs. hist. +11 322 N Ejecución de Bitcoin Traducción del artículo inglés Running Bitcoin
- 19:5219:52 9 sep 2012 difs. hist. 0 m Bitcoind →Ejecución: Corrijo un par de erratas
- 19:5019:50 9 sep 2012 difs. hist. +1936 N Bitcoin-Qt Artículo traducido de la versión inglesa última
- 19:3319:33 9 sep 2012 difs. hist. +6981 N Bitcoind Traduzco artículo inglés sobre el cliente de Satoshi
- 17:4217:42 9 sep 2012 difs. hist. −3623 Página Principal Convierto este duplicado de la página principal en una redirección. ¡Había dos versiones! última
- 17:4117:41 9 sep 2012 difs. hist. +172 Página principal Incorporo cambios que hice en la versión duplicada de esta página principal (convertiré la otra en una redirección después): revisión dejando los enlaces finales igual que en la versión inglesa y quitando el texto de "gana bitcoins"
- 15:0715:07 9 sep 2012 difs. hist. +3697 N Satoshi Nakamoto Traduzco completo el artículo sobre Satoshi de la versión inglesa
- 14:4014:40 9 sep 2012 difs. hist. +524 N Categoría:Esbozos Añado texto a la categoría "Esbozos", tal como en la versión inglesa. última
- 14:3114:31 9 sep 2012 difs. hist. +30 N Plantilla:Stub Redirección de "Stub" a "Esbozo" para que funcione también el nombre inglés de la plantilla. última
- 14:2714:27 9 sep 2012 difs. hist. +285 N Plantilla:Esbozo Nueva plantiall para esbozos, equivalente a Template:Stubs en la versión inglesa última
- 14:1814:18 9 sep 2012 difs. hist. −20 Página Principal Reemplazo la línea del encabezado que decía "gana bitcoins" por la de la versión inglesa actual, que dice simplemente "esta wiki es mantenida por la comunidad Bitcoin"
- 14:1514:15 9 sep 2012 difs. hist. +4 m Página Principal Revisión menor de la edición anterior. Había dejado un texto en inglés sin traducir.
- 14:1314:13 9 sep 2012 difs. hist. −129 Página Principal Reviso la página principal, dejando los enlaces finales igual que en la versión inglesa
- 14:0614:06 9 sep 2012 difs. hist. +369 Plantilla:MainPage Topics Sincronizo esta sección de temas con la versión inglesa. Dejo el enlace a "Relaciones públicas", que tiene artículo.
- 13:4813:48 9 sep 2012 difs. hist. +129 Plantilla:MainPage Reasons Pequeñas revisiones en la parte inicial. Reescribo el último párrafo para sincronizarlo con el de la versión inglesa. última
- 13:3913:39 9 sep 2012 difs. hist. +98 Plantilla:MainPage Intro Sincronizo el primer párrafo con la versión actual de Wikipedia. En el segundo párrafo hago una corrección de estilo y uso 'bitcoin' como masculino (creo que es el género más consolidado)
- 13:3313:33 9 sep 2012 difs. hist. −12 Plantilla:MainPage FAQ Algunas correcciones ortográficas y de estilo última