Diferencia entre revisiones de «Categoría:Minería»

De Bitcoin Wiki
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '== Descripción general == La minería de bitcoins es el proceso mediante el que se generan los bloques de la cadena de bloques, lo que constituye la ...')
 
Línea 1: Línea 1:
 
== Descripción general ==
 
== Descripción general ==
La minería de bitcoins es el proceso mediante el que se generan los [[blocks|bloques]] de la [[block chain|cadena de bloques]], lo que constituye la manera de procesar y verificar las [[transactions|transacciones]]. <!-- Adding a block to the block chain is difficult, requiring time and processing power to accomplish. So what incentive does anyone have to spend the effort to produce a block, if it takes up all these resources? The answer is that the person who manages to produce a block gets a reward. This reward is two-fold. First, the block producer gets a bounty of some number of bitcoins, which is agreed-upon by the network. (Currently this bounty is 50 bitcoins; this value will halve every 210,000 blocks.) Second, any transaction fees that may be present in the transactions included in the block, get claimed by the block producer.
+
La minería de bitcoins es el proceso mediante el que se generan los [[blocks|bloques]] de la [[block chain|cadena de bloques]], lo que constituye la manera de procesar y verificar las [[transactions|transacciones]]. Agregar un bloque a la cadena de bloques es difícil, requiriendo tiempo y potencia de procesamiento para conseguirlo. Entonces, ¿qué incentivo tendría nadie para realizar el esfuerzo de generar un bloque? La respuesta es que la persona que gestiona la producción de un bloque consigue una recompensa. Dicha recompensa es doble: Por una parte, el productor consigue una gratificación de un número determinado de bitcoins, acordado por la red (actualmente esta gratificación es de 50 bitcoins; este valor disminuirá a la mitad cada 210.000 bloques). Por otra parte, cualquier comisión que pudiera estar presente en las transacciones incluidas en el bloque, podrá ser reclamada por el productor de dicho bloque.
  
This gives rise to the activity known as "bitcoin mining" - using processing power to try to produce a valid block, and as a result 'mine' some bitcoins. The network rules are such that the difficulty is adjusted to keep block production to approximately 1 block per 10 minutes. Thus, the more miners engage in the mining activity, the more difficult it becomes for each individual miner to produce a block. The higher the total difficulty, the harder it is for an attacker to overwrite the tip of the block chain with his own blocks (which enables him to double-spend his coins. See the [[weaknesses]] page for more details).
+
Esto da lugar a la actividad conocida como "minería de bitcoins" - usar potencia de procesamiento para producir un bloque válido, y como resultado "extraer" algunas bitcoins. Las reglas de la red se establecen de forma que la dificultad se ajusta para mantener la producción de bloques en aproximadamente uno cada 10 minutos. De esta forma, un mayor número de mineros participantes en la actividad de minería, implicará una mayor dificultad en la generación de un bloque para cada minero individual. Una mayor dificultad total implicará, para un atacante, una más difícil sobreescritura del extremo de la cadena de bloques con sus propios bloques (lo que le permitiría el doble gasto de sus monedas. Ver la página de [[weaknesses|vulnerabilidades]] para más detalles).
  
Besides being important for maintaining the transaction database, mining is also the mechanism by which bitcoins get created and distributed among the people in the bitcoin economy. The network rules are such that over the next hundred years, give or take a few decades, a total of 21 million bitcoins will be created. Rather than dropping money out of a helicopter, the bitcoins are awarded to those who contribute to the network by creating blocks in the block chain.--!>
+
Además de la importancia para el mantenimiento de la base de datos de transacciones, la minería es también el mecanismo por el que los bitcoins son creados y distribuidos a las personas en la economía bitcoin. Las reglas de la red se establecen de tal forma que en los próximos cien años, décadas más o menos, serán creados un total de 21 millones de bitcoins. En lugar de tirar dinero desde un helicóptero, se premia con bitcoins a aquellos que contribuyan con la red en la creación de los bloques de la cadena de bloques.

Revisión del 23:25 21 jun 2011

Descripción general

La minería de bitcoins es el proceso mediante el que se generan los bloques de la cadena de bloques, lo que constituye la manera de procesar y verificar las transacciones. Agregar un bloque a la cadena de bloques es difícil, requiriendo tiempo y potencia de procesamiento para conseguirlo. Entonces, ¿qué incentivo tendría nadie para realizar el esfuerzo de generar un bloque? La respuesta es que la persona que gestiona la producción de un bloque consigue una recompensa. Dicha recompensa es doble: Por una parte, el productor consigue una gratificación de un número determinado de bitcoins, acordado por la red (actualmente esta gratificación es de 50 bitcoins; este valor disminuirá a la mitad cada 210.000 bloques). Por otra parte, cualquier comisión que pudiera estar presente en las transacciones incluidas en el bloque, podrá ser reclamada por el productor de dicho bloque.

Esto da lugar a la actividad conocida como "minería de bitcoins" - usar potencia de procesamiento para producir un bloque válido, y como resultado "extraer" algunas bitcoins. Las reglas de la red se establecen de forma que la dificultad se ajusta para mantener la producción de bloques en aproximadamente uno cada 10 minutos. De esta forma, un mayor número de mineros participantes en la actividad de minería, implicará una mayor dificultad en la generación de un bloque para cada minero individual. Una mayor dificultad total implicará, para un atacante, una más difícil sobreescritura del extremo de la cadena de bloques con sus propios bloques (lo que le permitiría el doble gasto de sus monedas. Ver la página de vulnerabilidades para más detalles).

Además de la importancia para el mantenimiento de la base de datos de transacciones, la minería es también el mecanismo por el que los bitcoins son creados y distribuidos a las personas en la economía bitcoin. Las reglas de la red se establecen de tal forma que en los próximos cien años, décadas más o menos, serán creados un total de 21 millones de bitcoins. En lugar de tirar dinero desde un helicóptero, se premia con bitcoins a aquellos que contribuyan con la red en la creación de los bloques de la cadena de bloques.

Páginas en la categoría «Minería»

Esta categoría incluye solamente la siguiente página.