Introducción - Historial de revisiones

Shackra en 20:30 3 jul 2011

2011-07-03T20:30:46Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:30 3 jul 2011
Línea 1:		Línea 1:
			== Moneda ==

	Alicia vive muy lejos de Bob y quiere comprarle sus [http://www.grasshillalpacas.com/alpacaproductsforbitcoinoffer.html calcetines de Alpaca]. A cambio, ella quiere enviarle un billete de un dolar a él. El billete de un dolar es una pieza de papel que es fácil de crear (por aquellos que pueden), que es aceptado por la gente en cambio por productos de valor y servicios en el mundo real, como los calcetines que Alicia quiere comprar. Algo sencillo que puede hacer Alicia es poner el billete de un dolar dentro de un sobre, enviarlo por correo a Bob, y esperar que Bob le envié los calcetines a ella.		Alicia vive muy lejos de Bob y quiere comprarle sus [http://www.grasshillalpacas.com/alpacaproductsforbitcoinoffer.html calcetines de Alpaca]. A cambio, ella quiere enviarle un billete de un dolar a él. El billete de un dolar es una pieza de papel que es fácil de crear (por aquellos que pueden), que es aceptado por la gente en cambio por productos de valor y servicios en el mundo real, como los calcetines que Alicia quiere comprar. Algo sencillo que puede hacer Alicia es poner el billete de un dolar dentro de un sobre, enviarlo por correo a Bob, y esperar que Bob le envié los calcetines a ella.

			== Bancos ==
	Otra cosa que puede hacer Alicia es "transferir" el dinero a Bob. Lo que ella debe hacer primero es darle su billete de un dolar a una institución llamado Banco, el trabajo de susodicha institución es la de resguardar el dinero de Alicia, a cambio, Alicia recibe una promesa por escrito (llamado "estado de cuenta") que, cuando ella lo desee, puede ir al banco y tomar de vuelta la misma cantidad de dolares que ella deposito. Puesto que el dinero sigue siendo de Alicia, ella esta en propiedad de hacer lo que a ella mas le convenga con él, y el banco (como la mayoría de ellos), por una pequeña cuota, hará por Alicia el servicio de "dar" el billete de un dolar a Bob. Esto se puede realiza enviando a una persona hasta la puerta de la casa de Bob con el billete de Alicia en la mano (o, mejor aun, con un billete nuevo y reluciente de un dolar por si el billete de Alicia estaba en malas condiciones), pero usualmente esto no es así, el banco de Alicia le envía el billete de un dolar al banco de Bob informándole que ese dinero es para Bob, quien vera el monto añadido a su cuenta en el siguiente estado de cuenta, o, si él esta algo apresurado, en la siguiente ocasión que él contacte al banco preguntando cuanto dinero hay en su cuenta.		Otra cosa que puede hacer Alicia es "transferir" el dinero a Bob. Lo que ella debe hacer primero es darle su billete de un dolar a una institución llamado Banco, el trabajo de susodicha institución es la de resguardar el dinero de Alicia, a cambio, Alicia recibe una promesa por escrito (llamado "estado de cuenta") que, cuando ella lo desee, puede ir al banco y tomar de vuelta la misma cantidad de dolares que ella deposito. Puesto que el dinero sigue siendo de Alicia, ella esta en propiedad de hacer lo que a ella mas le convenga con él, y el banco (como la mayoría de ellos), por una pequeña cuota, hará por Alicia el servicio de "dar" el billete de un dolar a Bob. Esto se puede realiza enviando a una persona hasta la puerta de la casa de Bob con el billete de Alicia en la mano (o, mejor aun, con un billete nuevo y reluciente de un dolar por si el billete de Alicia estaba en malas condiciones), pero usualmente esto no es así, el banco de Alicia le envía el billete de un dolar al banco de Bob informándole que ese dinero es para Bob, quien vera el monto añadido a su cuenta en el siguiente estado de cuenta, o, si él esta algo apresurado, en la siguiente ocasión que él contacte al banco preguntando cuanto dinero hay en su cuenta.

Línea 9:		Línea 12:
	Bitcoin es un sistema de apropiación y de transferencia voluntaria de una moneda, llamada también, bitcoins, proceso que se hace de manera similar a una transferencia bancaria en linea, pero de manera anónima y sin depender de una autoridad central que decide cual transferencia realizar y cual no <!-- esa ultima parte necesita revisarse con respecto a la versión inglesa ¿Qué trata de decir la versión inglesa con exactitud? -->. Estos bitcoins son valiosos porque generarlos requiere una cantidad de recursos reales (tiempo de CPU y electricidad), no puede gastarse mas de una vez y tampoco se puede arrebatar sus bitcoins a una persona sin acceder de manera ilícita a su computador personal.		Bitcoin es un sistema de apropiación y de transferencia voluntaria de una moneda, llamada también, bitcoins, proceso que se hace de manera similar a una transferencia bancaria en linea, pero de manera anónima y sin depender de una autoridad central que decide cual transferencia realizar y cual no <!-- esa ultima parte necesita revisarse con respecto a la versión inglesa ¿Qué trata de decir la versión inglesa con exactitud? -->. Estos bitcoins son valiosos porque generarlos requiere una cantidad de recursos reales (tiempo de CPU y electricidad), no puede gastarse mas de una vez y tampoco se puede arrebatar sus bitcoins a una persona sin acceder de manera ilícita a su computador personal.

	==Previniendo el robo==		=== Las bases para usar Bitcoins ===
			===Previniendo el robo===
	Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de claves publicas y privadas que se almacenan en una [[Wallet\|cartera]]. Sólo el usuario con la clave privada secreta puede firmar un documento tal como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien más, pero cualquiera puede validar la firma usando la clave pública del usuario que realiza la transferencia.		Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de claves publicas y privadas que se almacenan en una [[Wallet\|cartera]]. Sólo el usuario con la clave privada secreta puede firmar un documento tal como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien más, pero cualquiera puede validar la firma usando la clave pública del usuario que realiza la transferencia.

Línea 22:		Línea 26:
	Ni siquiera Eva puede cambiar a quién pertenecen esas monedas reemplazando la clave pública de Bob con su propia clave pública, porque Alicia firmó la transferencia a Bob usando su clave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, así la clave privada de Alicia es mantenida en secreto a Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptará el hecho que esa moneda pasó a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.		Ni siquiera Eva puede cambiar a quién pertenecen esas monedas reemplazando la clave pública de Bob con su propia clave pública, porque Alicia firmó la transferencia a Bob usando su clave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, así la clave privada de Alicia es mantenida en secreto a Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptará el hecho que esa moneda pasó a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.

	==Prevención del doble gasto==		===Prevención del doble gasto===
	Esto es lo que garantizara que Alicia no pueda replicar la moneda y usarla en más de una transacción (esta es la mayor innovación detrás de Bitcoin):		Esto es lo que garantizara que Alicia no pueda replicar la moneda y usarla en más de una transacción (esta es la mayor innovación detrás de Bitcoin):

Línea 36:		Línea 40:
	Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su control la mayoría de la potencia de CPU en la red, algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas que controlen la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.		Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su control la mayoría de la potencia de CPU en la red, algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas que controlen la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.

	==Anonimato==		===Anonimato===
	Las "cuentas" Bitcoin no contienen en ellas el nombre de las personas y no necesariamente corresponden específicamente a individuos. Cada saldo simplemente se asocia con el par de claves pública-privada generado al azar y el dinero "pertenece" a cualquiera que pueda firmar con la clave privada cualquier transacción de esos fondos. Las transacciones firmadas usando estas claves no incluyen los nombres de las personas que las realizan.		Las "cuentas" Bitcoin no contienen en ellas el nombre de las personas y no necesariamente corresponden específicamente a individuos. Cada saldo simplemente se asocia con el par de claves pública-privada generado al azar y el dinero "pertenece" a cualquiera que pueda firmar con la clave privada cualquier transacción de esos fondos. Las transacciones firmadas usando estas claves no incluyen los nombres de las personas que las realizan.

Línea 46:		Línea 50:
	Con el fin de proteger su [[Anonimato\|privacidad]], Bob puede generar un nuevo par de claves pública-privada para cada transacción. Así es que David recibe la moneda de Carlos, receptor al que no le será posible identificar quién es la segunda persona en la listas de transacciones (no sin preguntar antes a Carlos).		Con el fin de proteger su [[Anonimato\|privacidad]], Bob puede generar un nuevo par de claves pública-privada para cada transacción. Así es que David recibe la moneda de Carlos, receptor al que no le será posible identificar quién es la segunda persona en la listas de transacciones (no sin preguntar antes a Carlos).

	==La creación de monedas==		===La creación de monedas===
	Como vimos anteriormente, Bob y Carlos necesitan verificar que la moneda enviada originalmente por Alicia es válida. Alicia no puede simplemente generar monedas instantáneamente de la nada, porque la aparición de una moneda es una transacción que debe ser reconocida por las demás personas.		Como vimos anteriormente, Bob y Carlos necesitan verificar que la moneda enviada originalmente por Alicia es válida. Alicia no puede simplemente generar monedas instantáneamente de la nada, porque la aparición de una moneda es una transacción que debe ser reconocida por las demás personas.

Línea 53:		Línea 57:
	Ya que, eventualmente, este incentivo disminuirá, otra forma que tiene Alicia para ganar bitcoins cuando ella genera bloques, es aceptar [[Transaction_fee\|comisiones sobre transacciones]]. Existe una comisión voluntaria sobre transacciones que puede pagarse en cada transferencia de bitcoins, cuya cantidad elige y paga la persona que envía el dinero. Esta cantidad se abona a la persona que genera el bloque "prueba de trabajo" en el que aparece la transacción, que es necesario para que la transacción sea aceptada. Ya que Alicia es libre para incluir en su bloque cualquier grupo de transacciones que desee, ella puede elegir incluir sólo las transacciones con las mayores comisiones sobre transacciones. Si todo el mundo actúa de esa forma, eventualmente, y dependiendo del número total de transacciones, se requerirá una mínima comisión sobre transacciones para que una transacción aparezca en la cadena de bloques.		Ya que, eventualmente, este incentivo disminuirá, otra forma que tiene Alicia para ganar bitcoins cuando ella genera bloques, es aceptar [[Transaction_fee\|comisiones sobre transacciones]]. Existe una comisión voluntaria sobre transacciones que puede pagarse en cada transferencia de bitcoins, cuya cantidad elige y paga la persona que envía el dinero. Esta cantidad se abona a la persona que genera el bloque "prueba de trabajo" en el que aparece la transacción, que es necesario para que la transacción sea aceptada. Ya que Alicia es libre para incluir en su bloque cualquier grupo de transacciones que desee, ella puede elegir incluir sólo las transacciones con las mayores comisiones sobre transacciones. Si todo el mundo actúa de esa forma, eventualmente, y dependiendo del número total de transacciones, se requerirá una mínima comisión sobre transacciones para que una transacción aparezca en la cadena de bloques.

	==Juntándolo todo==		====Juntándolo todo====
	Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.		Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.

Rampa: añadida referencia a la página blocks

2011-06-23T17:50:55Z

añadida referencia a la página blocks

← Revisión anterior		Revisión del 17:50 23 jun 2011
Línea 26:		Línea 26:

	* Los detalles de la [[Transacción\|transacción]] son [[Red\|enviadas y remitidas]] a todas las computadoras o a la mayor cantidad de computadoras posible.		* Los detalles de la [[Transacción\|transacción]] son [[Red\|enviadas y remitidas]] a todas las computadoras o a la mayor cantidad de computadoras posible.
	* Una cadena de [[~~Bloques~~\|bloques]] constantemente creciente, que contiene el registro de todas las transacciones, se mantiene colectivamente por todas las computadoras de la red Bitcoin (cada una de ellas posee una copia completa de este registro).		* Una cadena de [[Blocks\|bloques]] constantemente creciente, que contiene el registro de todas las transacciones, se mantiene colectivamente por todas las computadoras de la red Bitcoin (cada una de ellas posee una copia completa de este registro).
	* Para ser aceptados en la cadena, los bloques de transacciones deben ser válidos e incluir una [[prueba de trabajo]] (un bloque es generado por la red cada 10 minutos).		* Para ser aceptados en la cadena, los bloques de transacciones deben ser válidos e incluir una [[prueba de trabajo]] (un bloque es generado por la red cada 10 minutos).
	* Los bloques son encadenados de forma que, si algún bloque es modificado, los bloques restantes tendrán que ser reconstruidos.		* Los bloques son encadenados de forma que, si algún bloque es modificado, los bloques restantes tendrán que ser reconstruidos.

Derogacion: /* Previniendo el robo */

2011-06-19T22:15:15Z

Previniendo el robo

← Revisión anterior		Revisión del 22:15 19 jun 2011
Línea 10:		Línea 10:

	==Previniendo el robo==		==Previniendo el robo==
	Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre ~~nosotros~~ usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de claves publicas y privadas que se almacenan en una [[Wallet\|cartera]]. Sólo el usuario con la clave privada secreta puede firmar un documento tal como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien más, pero cualquiera puede validar la firma usando la clave pública del usuario que realiza la transferencia.		Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de claves publicas y privadas que se almacenan en una [[Wallet\|cartera]]. Sólo el usuario con la clave privada secreta puede firmar un documento tal como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien más, pero cualquiera puede validar la firma usando la clave pública del usuario que realiza la transferencia.

	* Bob le envía su clave publica a Alicia.		* Bob le envía su clave publica a Alicia.

Derogacion: /* Previniendo el robo */

2011-06-19T21:48:42Z

Previniendo el robo

← Revisión anterior		Revisión del 21:48 19 jun 2011
Línea 13:		Línea 13:

	* Bob le envía su clave publica a Alicia.		* Bob le envía su clave publica a Alicia.
	* Alicia agrega la clave publica de Bob junto con la cantidad que ella desea transferir ~~en la transacción~~.		* Alicia agrega en la transacción la clave publica de Bob junto con la cantidad que ella desea transferir.
	* Alicia firma la transacción con su clave privada secreta.		* Alicia firma la transacción con su clave privada secreta.

	Como resultado, cualquiera que conozca la clave publica de ambos, Alicia y Bob, podrá ver que Alicia está de acuerdo en transferir una cantidad de bitcoinsa Bob, porque nadie más que Alicia tiene la clave privada secreta de Alicia. Ella no es tonta como para darle su clave privada secreta a otra persona; si hiciera esto, haría posible que otra persona firmara transacciones en su nombre, eliminado fondos de su saldo.		Como resultado, cualquiera que conozca la clave publica de ambos, Alicia y Bob, podrá ver que Alicia está de acuerdo en transferir una cantidad de bitcoinsa Bob, porque nadie más que Alicia tiene la clave privada secreta de Alicia. Ella no es tonta como para darle su clave privada secreta a otra persona; si hiciera esto, haría posible que otra persona firmara transacciones en su nombre, eliminado fondos de su saldo.

	Luego, cuando Bob transfiera la misma moneda a Carlos, hará lo mismo: Recibir la clave pública de Carlos, añadir la nueva transacción a la cadena de transacciones y firmarla con su clave privada (la de Bob). Pero sólo Bob puede hacer esto, porque sólo Bob tiene la clave privada que es necesaria para firmar, y es la única clave que ~~coincide~~ con la clave publica de Bob que ya esta en la cadena.		Luego, cuando Bob transfiera la misma moneda a Carlos, hará lo mismo: Recibir la clave pública de Carlos, añadir la nueva transacción a la cadena de transacciones y firmarla con su clave privada (la de Bob). Pero sólo Bob puede hacer esto, porque sólo Bob tiene la clave privada que es necesaria para firmar, y es la única clave que se corresponde con la clave publica de Bob que ya esta en la cadena.

	Ni siquiera Eva puede cambiar a ~~quien~~ pertenecen esas monedas reemplazando la ~~firma~~ pública de Bob con su ~~firma~~, porque Alicia firmó la transferencia a Bob usando su clave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, así la clave privada de Alicia es mantenida en secreto a Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptará el hecho que esa moneda pasó a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.		Ni siquiera Eva puede cambiar a quién pertenecen esas monedas reemplazando la clave pública de Bob con su propia clave pública, porque Alicia firmó la transferencia a Bob usando su clave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, así la clave privada de Alicia es mantenida en secreto a Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptará el hecho que esa moneda pasó a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.

	==Prevención del doble gasto==		==Prevención del doble gasto==

Derogacion: /* Previniendo el robo */

2011-06-19T20:28:59Z

Previniendo el robo

← Revisión anterior		Revisión del 20:28 19 jun 2011
Línea 10:		Línea 10:

	==Previniendo el robo==		==Previniendo el robo==
	Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre nosotros usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de ~~llaves~~ publicas y privadas que ~~es almacenado~~ en una [[Wallet\|cartera]]. ~~Solo~~ el usuario con la ~~llave~~ privada secreta puede firmar un documento~~, tales operaciones~~ como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien ~~mas~~, pero~~, cualquier persona~~ puede validar la firma usando la ~~llave publica~~ del usuario que realiza la transferencia.		Para garantizar que una espía, como Eva, obtenga acceso a los bitcoins de otras personas haciendo transacciones en su nombre nosotros usamos un [http://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asim%C3%A9trica sistema de llaves publicas] para hacer firmas digitales. En este sistema, cada persona, como Alicia y Bob, tienen un par de claves publicas y privadas que se almacenan en una [[Wallet\|cartera]]. Sólo el usuario con la clave privada secreta puede firmar un documento tal como una transacción para darle algunos bitcoins a alguien más, pero cualquiera puede validar la firma usando la clave pública del usuario que realiza la transferencia.

	* Bob le envía su ~~llave~~ publica a Alicia.		* Bob le envía su clave publica a Alicia.
	* Alicia agrega la ~~llave~~ publica de Bob junto con ~~el monto~~ que ella desea transferir a la transacción.		* Alicia agrega la clave publica de Bob junto con la cantidad que ella desea transferir en la transacción.
	* Alicia firma la transacción con su ~~llave~~ privada secreta.		* Alicia firma la transacción con su clave privada secreta.

	Como resultado, cualquiera que conozca la ~~llave~~ publica de ambos, Alicia y Bob, ~~podrán~~ ver que Alicia ~~esta~~ de acuerdo en transferir una cantidad a Bob ~~de bitcoins~~, porque nadie ~~mas~~ que Alicia tiene la ~~llave~~ privada secreta de Alicia. Ella no es tonta como para darle su ~~llave~~ privada secreta a otra persona, si hiciera esto, haría posible que otra persona ~~firme~~ transacciones a nombre ~~de ella~~, eliminado fondos de su saldo.		Como resultado, cualquiera que conozca la clave publica de ambos, Alicia y Bob, podrá ver que Alicia está de acuerdo en transferir una cantidad de bitcoinsa Bob, porque nadie más que Alicia tiene la clave privada secreta de Alicia. Ella no es tonta como para darle su clave privada secreta a otra persona; si hiciera esto, haría posible que otra persona firmara transacciones en su nombre, eliminado fondos de su saldo.

	Luego, cuando Bob transfiera la misma moneda a Carlos, él hará lo mismo: Recibir la ~~llave publica~~ de Carlos, añadir la nueva transacción a la cadena de transacciones y firmarla con su (Bob) ~~<!-- el what? no entiendo que quiere dar a entender con el nombre de Bob ahi --> llave privada~~. Pero ~~solo~~ Bob puede hacer esto, ~~porqué solo~~ Bob tiene la ~~llave~~ privada que es necesaria para firmar y es la única ~~llave~~ que coincide con la ~~llave~~ publica de Bob que ya esta en la cadena.		Luego, cuando Bob transfiera la misma moneda a Carlos, hará lo mismo: Recibir la clave pública de Carlos, añadir la nueva transacción a la cadena de transacciones y firmarla con su clave privada (la de Bob). Pero sólo Bob puede hacer esto, porque sólo Bob tiene la clave privada que es necesaria para firmar, y es la única clave que coincide con la clave publica de Bob que ya esta en la cadena.

	~~Siquiera~~ Eva puede cambiar a quien pertenecen esas monedas reemplazando la firma ~~publica~~ de Bob con su firma, ~~esto~~ porque Alicia ~~firmo~~ la transferencia a Bob usando su ~~llave~~ privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, ~~asi~~ la ~~llave~~ privada de Alicia es mantenida en secreto de Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también ~~aceptara~~ el hecho que esa moneda ~~paso~~ a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.		Ni siquiera Eva puede cambiar a quien pertenecen esas monedas reemplazando la firma pública de Bob con su firma, porque Alicia firmó la transferencia a Bob usando su clave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, así la clave privada de Alicia es mantenida en secreto a Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptará el hecho que esa moneda pasó a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.

	==Prevención del doble gasto==		==Prevención del doble gasto==

Derogacion: /* Previniendo el Doble gasto */

2011-06-19T20:17:19Z

Previniendo el Doble gasto

← Revisión anterior		Revisión del 20:17 19 jun 2011
Línea 22:		Línea 22:
	Siquiera Eva puede cambiar a quien pertenecen esas monedas reemplazando la firma publica de Bob con su firma, esto porque Alicia firmo la transferencia a Bob usando su llave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, asi la llave privada de Alicia es mantenida en secreto de Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptara el hecho que esa moneda paso a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.		Siquiera Eva puede cambiar a quien pertenecen esas monedas reemplazando la firma publica de Bob con su firma, esto porque Alicia firmo la transferencia a Bob usando su llave privada, declarando así que esas monedas le pertenecían a ella y ahora pertenecen a Bob, asi la llave privada de Alicia es mantenida en secreto de Eva. Así que, si Carlos acepta que la moneda originalmente estuvo en manos de Alicia, también aceptara el hecho que esa moneda paso a manos de Bob y ahora se le envía esa misma moneda a él.

	==~~Previniendo el Doble~~ gasto==		==Prevención del doble gasto==
	Esto es lo que garantizara que Alicia no pueda replicar la moneda y usarla en ~~mas~~ de una transacción (esta es la mayor innovación detrás de Bitcoin):		Esto es lo que garantizara que Alicia no pueda replicar la moneda y usarla en más de una transacción (esta es la mayor innovación detrás de Bitcoin):

	* Los detalles de la [[Transacción\|transacción]] son [[Red\|enviadas y remitidas]] a todas las computadoras o a la mayor cantidad de computadoras posible.		* Los detalles de la [[Transacción\|transacción]] son [[Red\|enviadas y remitidas]] a todas las computadoras o a la mayor cantidad de computadoras posible.
	* Una ~~constante y creciente~~ cadena de [[Bloques\|bloques]] que contiene un registro de todas las transacciones es colectivamente ~~mantenida~~ por todas las computadoras de la red Bitcoin (cada una de ellas posee una copia completa de este registro).		* Una cadena de [[Bloques\|bloques]] constantemente creciente, que contiene el registro de todas las transacciones, se mantiene colectivamente por todas las computadoras de la red Bitcoin (cada una de ellas posee una copia completa de este registro).
	* Para ser ~~aceptado~~ en ~~una~~ cadena, los bloques de ~~transacción~~ deben ser ~~validos~~ e incluir una [[prueba de trabajo]] (~~éste <!-- revisar si esto es lo que la versión en ingles desea dar a entender -->~~ bloque es generado por la red cada 10 minutos).		* Para ser aceptados en la cadena, los bloques de transacciones deben ser válidos e incluir una [[prueba de trabajo]] (un bloque es generado por la red cada 10 minutos).
	* Los bloques son encadenados de ~~esa manera, así~~ que, si algún bloque es modificado, los bloques restantes tendrán que ser ~~re-computados~~.		* Los bloques son encadenados de forma que, si algún bloque es modificado, los bloques restantes tendrán que ser reconstruidos.
	* Cuando múltiples ~~validaciones aparecen~~ en esta cadena, se ~~aceptara~~ la rama ~~mas~~ larga y se ~~continuara ampliando aun mas~~. ~~<!-- revisar también este punto si concuerda con lo que la versión en ingles desea dar a entender -->~~		* Cuando aparecen múltiples continuaciones válidas en esta cadena, se aceptará sólo la rama más larga y consecuentemente se continuará extendiendo.

	Cuando Bob observa que la transacción ha sido incluida en un bloque que se ha hecho formar parte de una larga cadena de bloques de rápido crecimiento (extendida con un significativo esfuerzo computacional), puede confiar que la transacción realizada por Alicia ha sido aceptada por la red de computadoras y que será permanentemente registrada, previniendo así que Alicia haga una segunda transacción con la misma moneda.		Cuando Bob observa que la transacción ha sido incluida en un bloque que se ha hecho formar parte de una larga cadena de bloques de rápido crecimiento (extendida con un significativo esfuerzo computacional), puede confiar que la transacción realizada por Alicia ha sido aceptada por la red de computadoras y que será permanentemente registrada, previniendo así que Alicia haga una segunda transacción con la misma moneda.

	En teoría, Alicia podría intentar generar bloques falsos en ~~donde~~ su uso anterior de la misma moneda no apareciera, e intentar enviarle estos bloques falsos a todo el mundo para evidenciar que esa moneda sigue siendo de su propiedad. Sin embargo, la ~~pasada~~ transacción, que contenía la firma de Alicia, ya ha sido anunciada ~~como también~~ distribuida a un gran número de computadoras de la red bitcoin, ~~además,~~ un bloque ~~conteniendo esto~~ ya ha sido generado por alguien ~~mas <!-- ni idea de que desea comunicar esa ultima parte en ingles luego de "and a block containing it" favor corregir :-\| -->~~ (de otro modo, el primer receptor de la moneda nunca hubiera obtenido confirmación alguna). Dado que el proceso de generar un bloque valido esta diseñado para tomar [[prueba_de_trabajo\|mucho tiempo]], Alicia no podrá competir con el resto de computadoras a la velocidad que ella puede generar bloques. Bob recibirá muchos bloques de terceras personas que Alicia nunca podrá producir por ~~propia cuenta~~ y algunos de ~~los~~ nuevos bloques contendrán la transacción previa realizada por Alicia, esto le dirá a Bob que Alicia ya gastó su moneda. La única manera en la que Alicia ~~pueda~~ borrar su pasada transacción es creando una cadena paralela que sea más larga que la cadena generada por todos, donde no exista registro alguno de su transacción, porque sólo la cadena más larga es aceptada por la red. Para seguir siendo larga, la cadena paralela de Alicia debe crecer más rápidamente que cualquier otra cadena, previniendo así que algún generador de bloques añada la transacción de Alicia a la cadena de transacciones.		En teoría, Alicia podría intentar generar bloques falsos en los que su uso anterior de la misma moneda no apareciera, e intentar enviarle estos bloques falsos a todo el mundo para evidenciar que esa moneda sigue siendo de su propiedad. Sin embargo, la anterior transacción, que contenía la firma de Alicia, ya ha sido anunciada y distribuida a un gran número de computadoras de la red bitcoin, y un bloque conteniéndola ya ha sido generado por alguien (de otro modo, el primer receptor de la moneda nunca hubiera obtenido confirmación alguna). Dado que el proceso de generar un bloque valido esta diseñado para tomar [[prueba_de_trabajo\|mucho tiempo]], Alicia no podrá competir con el resto de computadoras a la velocidad que ella puede generar bloques. Bob recibirá muchos bloques de terceras personas que Alicia nunca podrá producir por sus propios medios y algunos de esos nuevos bloques contendrán la transacción previa realizada por Alicia, esto le dirá a Bob que Alicia ya gastó su moneda. La única manera en la que Alicia puede borrar su pasada transacción es creando una cadena paralela que sea más larga que la cadena generada por todos, donde no exista registro alguno de su transacción, porque sólo la cadena más larga es aceptada por la red. Para seguir siendo larga, la cadena paralela de Alicia debe crecer más rápidamente que cualquier otra cadena, previniendo así que algún generador de bloques añada la transacción de Alicia a la cadena de transacciones.
	Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su control la mayoría de la potencia de CPU en la red, algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas que controlen la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.		Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su control la mayoría de la potencia de CPU en la red, algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas que controlen la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.

Derogacion: /* Previniendo el Doble gasto */

2011-06-19T19:52:55Z

Previniendo el Doble gasto

← Revisión anterior		Revisión del 19:52 19 jun 2011
Línea 31:		Línea 31:
	* Cuando múltiples validaciones aparecen en esta cadena, se aceptara la rama mas larga y se continuara ampliando aun mas. <!-- revisar también este punto si concuerda con lo que la versión en ingles desea dar a entender -->		* Cuando múltiples validaciones aparecen en esta cadena, se aceptara la rama mas larga y se continuara ampliando aun mas. <!-- revisar también este punto si concuerda con lo que la versión en ingles desea dar a entender -->

	Cuando Bob observa que la transacción a sido incluida en un bloque que se a hecho formar parte de una larga de rápido crecimiento ~~cadena de bloques~~ (extendida con un ~~significante~~ esfuerzo computacional) puede confiar que la transacción realizada por Alicia a sido aceptada por la red de computadoras y que ~~sera~~ permanentemente registrada, previniendo así que Alicia haga una segunda transacción con la misma moneda.		Cuando Bob observa que la transacción ha sido incluida en un bloque que se ha hecho formar parte de una larga cadena de bloques de rápido crecimiento (extendida con un significativo esfuerzo computacional), puede confiar que la transacción realizada por Alicia ha sido aceptada por la red de computadoras y que será permanentemente registrada, previniendo así que Alicia haga una segunda transacción con la misma moneda.

	En teoría, Alicia podría intentar generar bloques falsos donde su ~~pasado~~ uso de la misma moneda no ~~aparecerá~~ e ~~intentara~~ enviarle estos bloques falsos a todo el mundo ~~como evidencia de~~ que esa moneda sigue siendo de su propiedad. Sin embargo, la pasada transacción, que contenía la firma de Alicia, ya a sido anunciada como también distribuida a un gran ~~numero~~ de computadoras de la red bitcoin, además, un bloque conteniendo esto ya a sido generado por alguien mas <!-- ni idea de que desea comunicar esa ultima parte en ingles luego de "and a block containing it" favor corregir :-\| --> (de otro modo, el primer receptor de la moneda nunca hubiera obtenido confirmación alguna). Dado que el proceso de generar un bloque valido esta diseñado para tomar [[prueba_de_trabajo\|mucho tiempo]], Alicia no podrá competir con el resto de computadoras a la velocidad que ella puede generar bloques. Bob recibirá muchos bloques de terceras personas que Alicia nunca podrá producir por su propia cuenta y ~~algunas~~ de los nuevos bloques contendrán la transacción previa realizada por Alicia, esto le dirá a Bob que Alicia ya ~~gasto~~ su moneda. La única manera en la que Alicia pueda ~~remover~~ su pasada transacción es creando una cadena paralela que sea ~~mas~~ larga que la cadena generada por todos donde no exista registro alguno de su transacción, ~~porqué solo~~ la cadena ~~mas~~ larga es aceptada por la red. Para seguir siendo larga, la cadena paralela de Alicia debe crecer ~~mas~~ rápidamente que cualquier otra cadena previniendo así que algún generador de bloques añada la transacción de Alicia a la cadena de transacciones.		En teoría, Alicia podría intentar generar bloques falsos en donde su uso anterior de la misma moneda no apareciera, e intentar enviarle estos bloques falsos a todo el mundo para evidenciar que esa moneda sigue siendo de su propiedad. Sin embargo, la pasada transacción, que contenía la firma de Alicia, ya ha sido anunciada como también distribuida a un gran número de computadoras de la red bitcoin, además, un bloque conteniendo esto ya ha sido generado por alguien mas <!-- ni idea de que desea comunicar esa ultima parte en ingles luego de "and a block containing it" favor corregir :-\| --> (de otro modo, el primer receptor de la moneda nunca hubiera obtenido confirmación alguna). Dado que el proceso de generar un bloque valido esta diseñado para tomar [[prueba_de_trabajo\|mucho tiempo]], Alicia no podrá competir con el resto de computadoras a la velocidad que ella puede generar bloques. Bob recibirá muchos bloques de terceras personas que Alicia nunca podrá producir por propia cuenta y algunos de los nuevos bloques contendrán la transacción previa realizada por Alicia, esto le dirá a Bob que Alicia ya gastó su moneda. La única manera en la que Alicia pueda borrar su pasada transacción es creando una cadena paralela que sea más larga que la cadena generada por todos, donde no exista registro alguno de su transacción, porque sólo la cadena más larga es aceptada por la red. Para seguir siendo larga, la cadena paralela de Alicia debe crecer más rápidamente que cualquier otra cadena, previniendo así que algún generador de bloques añada la transacción de Alicia a la cadena de transacciones.
	Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su ~~comando~~ la mayoría ~~del poder~~ de CPU en la red; algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas ~~quienes controlan~~ la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.		Para que esto sea posible, Alicia tiene que poseer de manera permanente bajo su control la mayoría de la potencia de CPU en la red, algo que asumimos que ninguna persona u organización puede hacer. Por lo tanto, mientras que las personas que controlen la mayoría de CPU no cooperen con Alicia, su transacción permanecerá registrada y le sera imposible crear otra transacción con la misma moneda.

	==Anonimato==		==Anonimato==

Derogacion: /* Juntándolo todo */

2011-06-19T19:28:57Z

Juntándolo todo

← Revisión anterior		Revisión del 19:28 19 jun 2011
Línea 60:		Línea 60:
	A continuación, penetremos en uno de estos bloques.		A continuación, penetremos en uno de estos bloques.
	Comience percatándose de que el [[hash\|hash]] del bloque comienza por una ristra de ceros, eso es lo que hace tan difícil su elaboración.		Comience percatándose de que el [[hash\|hash]] del bloque comienza por una ristra de ceros, eso es lo que hace tan difícil su elaboración.
	El ordenador que generó este bloque tuvo que probar muchos valores "nonce" (listados igualmente en la página de bloques), hasta que encontró uno que generó esta ~~lista~~ de ceros.		El ordenador que generó este bloque tuvo que probar muchos valores "nonce" (listados igualmente en la página de bloques), hasta que encontró uno que generó esta ristra de ceros.
	A continuación observe la línea titulada "Previous block" ("Bloque previo"), cada bloque contiene el hash del bloque que lo precede, así es cómo se forma la cadena de bloques.		A continuación observe la línea titulada "Previous block" ("Bloque previo"), cada bloque contiene el hash del bloque que lo precede, así es cómo se forma la cadena de bloques.
	Ahora observe todas las transacciones que contiene el bloque. La primera transacción son los ingresos ganados por el ordenador que generó este bloque. Eso incluye una cantidad fija de monedas creadas de la nada y posiblemente recolectadas de comisiones sobre otras transacciones del mismo bloque.		Ahora observe todas las transacciones que contiene el bloque. La primera transacción son los ingresos ganados por el ordenador que generó este bloque. Eso incluye una cantidad fija de monedas creadas de la nada y posiblemente recolectadas de comisiones sobre otras transacciones del mismo bloque.

Derogacion: /* Juntándolo todo */

2011-06-19T19:26:47Z

Juntándolo todo

← Revisión anterior		Revisión del 19:26 19 jun 2011
Línea 56:		Línea 56:
	Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.		Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.

	~~Observe~~ cuántos bloques han sido generados en la última hora; debieran ser alrededor de 6. ~~Observe~~ igualmente el número de transacciones y la cantidad total transferida en la última hora (la última vez que lo comprobé fueron 64 y 15.000 respectivamente). Esto debería darle una indicación de cuán activo es el sistema.		Compruebe cuántos bloques han sido generados en la última hora; debieran ser alrededor de 6. Compruebe igualmente el número de transacciones y la cantidad total transferida en la última hora (la última vez que lo comprobé fueron 64 y 15.000 respectivamente). Esto debería darle una indicación de cuán activo es el sistema.

	A continuación, penetremos en uno de estos bloques.		A continuación, penetremos en uno de estos bloques.
	Comience percatándose de que el [[hash\|hash]] del bloque comienza por una ristra de ceros, eso es lo que hace tan difícil su elaboración.		Comience percatándose de que el [[hash\|hash]] del bloque comienza por una ristra de ceros, eso es lo que hace tan difícil su elaboración.
	El ordenador que generó este bloque tuvo que		El ordenador que generó este bloque tuvo que probar muchos valores "nonce" (listados igualmente en la página de bloques), hasta que encontró uno que generó esta lista de ceros.
			A continuación observe la línea titulada "Previous block" ("Bloque previo"), cada bloque contiene el hash del bloque que lo precede, así es cómo se forma la cadena de bloques.
			Ahora observe todas las transacciones que contiene el bloque. La primera transacción son los ingresos ganados por el ordenador que generó este bloque. Eso incluye una cantidad fija de monedas creadas de la nada y posiblemente recolectadas de comisiones sobre otras transacciones del mismo bloque.

			Introdúzcase en cualquiera de las transacciones y verá cómo está compuesta de una o más cantidades que entran y salen. El hecho de que pueda haber más de una cantidad que entra o sale, permite al sistema
	'''aun en traducción...'''		'''aun en traducción...'''
	<!--		<!--
	~~Next, drill into one of these blocks.~~
	~~Start by noticing that the block's [[hash\|hash]] begins with a run of zeros, this is what made making it so difficult.~~
	~~The computer that generated this block had to run on many ''Nonce'' values (also listed on the block's page) until it found one that generated this run of zeros.~~
	~~Next notice the line titled ''Previous block'', each block contains the hash of the block that came before it, this is what forms the chain of blocks.~~
	Now notice all the transactions the block contains. The first transaction is the income earned by the computer that generated this block. It includes a fixed amount of coins created out of thin air and possibly fee collected from other transactions in the same block.		Now notice all the transactions the block contains. The first transaction is the income earned by the computer that generated this block. It includes a fixed amount of coins created out of thin air and possibly fee collected from other transactions in the same block.

Derogacion: /* Juntándolo todo */

2011-06-19T19:01:45Z

Juntándolo todo

← Revisión anterior		Revisión del 19:01 19 jun 2011
Línea 56:		Línea 56:
	Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.		Experimente directamente el sistema en acción visitando [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer]. El sitio le muestra los últimos bloques de la cadena de bloques. La [[Block_chain\|cadena de bloques]] contiene el historial confirmado de todas las transacciones que han tenido lugar en el sistema.

			Observe cuántos bloques han sido generados en la última hora; debieran ser alrededor de 6. Observe igualmente el número de transacciones y la cantidad total transferida en la última hora (la última vez que lo comprobé fueron 64 y 15.000 respectivamente). Esto debería darle una indicación de cuán activo es el sistema.

			A continuación, penetremos en uno de estos bloques.
			Comience percatándose de que el [[hash\|hash]] del bloque comienza por una ristra de ceros, eso es lo que hace tan difícil su elaboración.
			El ordenador que generó este bloque tuvo que
	'''aun en traducción...'''		'''aun en traducción...'''
	<!--		<!--
	~~Directly experience the system in action by visiting [http://blockexplorer.com/ Bitcoin Block Explorer].~~
	~~The site shows you the latest blocks in the block chain. The [[Block_chain\|block chain]] contains the agreed history of all transactions that took place in the system.~~
	Note how many blocks were generated in the last hour, should be around 6. Also notice the number of transactions and the total amount transferred in the last hour (last time I checked it was about 64 and 15K.)
	~~This should give you an indication of how active the system is.~~

	Next, drill into one of these blocks.		Next, drill into one of these blocks.
	Start by noticing that the block's [[hash\|hash]] begins with a run of zeros, this is what made making it so difficult.		Start by noticing that the block's [[hash\|hash]] begins with a run of zeros, this is what made making it so difficult.